Qur'an CoreVocabulary
Surah 113

الفلقAl-Falaq

The Daybreak · 5 verses · 23 words

Bismillah
بِسْمِIn (the) nameاللهِ(of) Allahالرَّحْمَٰنِthe Most Graciousالرَّحِيمِthe Most Merciful
113:1
قُلْSayأَعُوذُI seek refugeبِرَبِّin (the) Lordالْفَلَقِ(of) the dawn

Say, "I seek refuge in the Lord of daybreak

113:2
مِنFromشَرِّ(the) evilمَا(of) whatخَلَقَHe created

From the evil of that which He created

113:3
وَمِنAnd fromشَرِّ(the) evilغَاسِقٍ(of) darknessإِذَاwhenوَقَبَit spreads

And from the evil of darkness when it settles

113:4
وَمِنAnd fromشَرِّ(the) evilالنَّفَّاثَاتِ(of) the blowersفِىinالْعُقَدِthe knots

And from the evil of the blowers in knots

113:5
وَمِنAnd fromشَرِّ(the) evilحَاسِدٍ(of) an envierإِذَاwhenحَسَدَhe envies

And from the evil of an envier when he envies